Coryne Wei
This profile is available in: English

Translation Services

> Native Language(s):
Chinese - Simplified, Cantonese, and Chinese - Traditional.

> Target Language(s):
English (American), Chinese - Simplified, Cantonese, Japanese, Vietnamese, Chinese - Traditional, and English (British).

> Source Language(s):
English (American), Chinese - Simplified, English, French, Cantonese, Japanese, Vietnamese, Chinese - Traditional, and English (British).

> Service Type(s):
Translation Services, Interpretation Services, and Proofreading/copywriting.

> Specialization(s):
Advertisement/Marketing, Aerospace/Aeronautics, Agriculture/Environment, Architecture, Arts, Automation/Engineering, Biochemistry, Biology, Chemistry, Communications, Patents/Intellectual Property, Cooking/Food/Beverages, Education/Training, Song lyrics/Poetry, Fashion/Clothing, Film - Theatre, Financial/Economics, Hardware/Construction, Health and Beauty, History, Hospitality Industry, Insurance, Internet/Multimedia, Computers/IT, Journalism - Press, Legal, Literature/Publishing, Medical, Military, Music, Instructions/Manuals, Politics, Psychology/Psychiatry, Real Estate, Social Sciences, Sports, Media/Broadcasting, Theology - Religion, and Veterinary/Animals.

> Software:
Adobe Acrobat Professional, Adobe Photoshop, Trados, Macromedia Dreamweaver, Microsoft Office , and Microsoft Works.

> Relevant Translation Experience:
This is Coryne Wei from P.R.China. I got my LL.B from a prestigious law school in South China in July 2004, and have since been working as a translator, translating from English to Chinese and from Chinese to English. I set up my own business GT Translation in June 2005, with a mission to help our clients with their high-demanding business documents, and as a globally active language service provider with its focus on legal-,financial- and business-related sectors. We have been serving many clients in China, including private companies, individuals and government agencies, and started to get businesses from overseas in the early of 2006. We are expanding and improving everyday.


> Education:
Got LL.B from a prestigious law school in South China, that is Guangxi University, School of Law

> Location:
Guangzhou (China)

 
Sample Translations:
ChineseEnglishGovernment Document 
JapaneseChinese 
EnglishChineseAgreement 

Recent Blog Entries:

My new translation website ...
January 08, 2008

Tangji Translation from China...
January 08, 2008

Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging